国际各国商贸对包装设计中的禁忌



设计一个种让人发恽思惟的立异,也是一种体验糊口中同享糊口,然后在设计中也包括太多的禁区,对每一个国度也是一样,出格是包装中,今天就和年夜家一路谈一下列国中对包装设计中的与入口包装设计中的要求:


1包装上利用文字的划定

因为列国国情分歧,文化差别的存在,对包装上文字利用也有分歧的划定:

希腊贸易部划定,凡入口到希腊的外国商品包装上的字样,除法定规外者,均要以希腊文书写清晰。不然将追诉惩罚代办署理商、入口商或制造商。包装上书写项目包罗:代办署理商或公司名称,入口商或制造商全名(如两家以上也要一一写明),上述商号公司营业地址与城市名称,制造国度名称,货物的内容和种类,货物净重量或液体货物毛重量。

加拿年夜当局划定,入口商品包装上必需同进利用英、法2种文字。



销往喷鼻港的食物标签,必需用中文,但食物名称及成分,须同时用英文注明。

销往法国的产物的装箱单及贸易发票须用法文。包装标记申明,不以法文书写的应附法文译注。

销往阿拉伯地域的食物、饮料,必需用阿拉伯文字申明。

销往巴西的食物,要附葡萄牙文译文。

像有的国度数字上的忌讳也是包装设计所要注重的题目。如日本隐讳“4”和“9”这两个数字,是以,出口日本的产物,就不克不及以“4”为包装单元,像4个杯子一套,4瓶酒一箱这类包装,在日本都将不受接待;欧佳丽隐讳“13”。

2包装上禁用的标记、图案

标记、图案忌讳凡是分为人物、动物、植物和几何图形忌讳等几种:

阿拉伯国度划定入口商品的包装,制止用六角星图案。由于六角星与以色各上的图案类似,阿拉伯国度对带有六角星图案的工具很是反感和隐讳。

信仰伊斯兰教的国度,商品包装上禁用猪或近似猪的图案,如熊、熊猫等。

英国商标上忌用人像作商品包装图案。还忌用年夜象、山羊图案,却爱好白猫;和法国人一样,英国也视孔雀为恶鸟,不宜用作商标,而视马为英勇的意味。

巴西禁用绛紫色作商品图案,由于、紫色用于葬礼。沙特阿拉伯严禁在文具上印绘酒瓶、教堂、十字架图案,背者充公烧毁。对德国出品的商品和包装上,禁用近似纳粹和纳粹军团的符号做标识表记标帜。利比亚对入口商品包装上,制止利用猪的图案,女性人体图案也在制止之列。

法国人视马为英勇的意味;法国人忌核桃,忌用黑桃图案,商标上忌用菊花。视孔雀为恶鸟,隐讳仙鹤、乌龟,不宜用作商标。

tag:

《强大词语成就强大品牌》

全案1000万元咨询费王思翰顾问致胜心得

先知15年 服务6国 500+全案客户

用词语的力量让你更加强大

适合人群:创业者、企业家、营销人员、策划文案、广告从业者

15年战略咨询
服务心得
/ 12大先知中国
工作原理

扫码购书68元顺丰包邮


139 1126 7588

139 1187 5858

商标注册排查
驳回风险评估
商标查询
欢迎拨打先知对咨询电话:
010-56018888

您也可以咨询我们的在线客服
在线咨询 QQ咨询