在国内有一个比较奇特的行业，就是服装行业。为什么说它奇特呢?因为多数服装行业的生产商或者是品牌商都在国内，而且从原材料加工到更后的销售都是一条龙的中国特色，但是更后却起了一个“洋名字”。

　　如果你不信，可以去一些大的批发市场看看，或者买一些服装服饰类的报纸或杂志看看，里面充斥着“中国制造”的“洋品牌”。诸如：啄木鸟(加拿大ZMN)、狼狗共舞(langgougongwu)、爱堡尔(aibaoer)、卡帝威金狐(kadiweijinhu)、漫尔菲努(manerfeinuo)，富贵鸡(意大利FGJ)、金烟都(jinyandu)、路达非(lutof)、霍夫蔓(hofuman)、特比特(tebite)、美国金苹果(G-FUGU)等。

　　只有你想不到的，没有你见不到的。如果你有机会去批发市场，转完一层，你要是有心记忆，估计这些眼花缭乱的品牌都有一百个不重复的。

　　出现如此众多的洋牌子，是什么原因?

　　当然是为了更好地销售，更好地赚取消费者的眼光。因为很多生产商都知道，只有那些看似高端大气上档次的洋名字，才会吸引消费者的注意力，他们觉得多数消费者都愿意选择洋品牌，因为洋品牌有时候就是品牌的保证。

　　可是，多数消费者不了解里面的内幕，看见展示高端，材料看似不错的商品，再配上一个洋里洋气的名字，配上那大国名字，就觉得是牌子，买的值。却不料恰好掉进制造商精心打造的骗局之中。

　　来，咱们先看一些洋品牌的真实面目，不要惊讶，这只是一小部分。

　　富贵鸡(意大利FGJ)、啄木鸟(加拿大)都听过了吧，这也算是借势营销里不小的牌子了，但是据调查，意大利没有什么富贵鸡，加拿大也没什么啄木鸟。这两个牌子的地域介绍，着实经不住考察。如果有较真的人来指正的话，这两个牌子还有点误导消费者的嫌疑。

　　另外还有，卡帝威金狐(kadiweijinhu)和漫尔菲努(manerfeinuo)：这两个名字，字字之间没有一点融洽的味道，而且半土不洋，国人看不懂记不住，洋人不认识没听过!尽管标签标榜的是美国和法国品牌!可是，消费者可以好好的去考察一下，美法两国不承认有这两个东西。

　　除此之外，还有什么圣·迪奥尔、霍夫蔓(德)、美国金苹果(美)据查都属于无中生有，经不住考证。

　　这类名字多不胜数，中国制造的品牌起个洋名字可以，但是你需要正确的说明产地就是中国。对于那些挂着外国生产地，却在中国制造商品的牌子，说大了就是一种消费欺诈。

　　所以说，这样的品牌名称根本不能承载起品牌的优美内涵，更不能让经销商和客户读到什么、相信什么，这样的品牌也不会持久地驰骋在市场上吗，更不可能塑造起美誉度、认知度而成为真正的品牌。

　　另外，如今互联网的发达，信息的共享，让消费者通过网友的帮助很轻松的的鉴别出一个牌子的真假好坏。所以那些产注错误，名字华而不实的品牌逐渐失去了市场，反而是国内的一些服装品牌渐渐地有了有力的发展空间。

　　比如：村口(cunkou)女装，报喜鸟西服(baoxiniao)，天牌地牌，利郎(lilang)西服，名豪(minhao)T恤，庄子(zhuangzi)皮装，梁子女装。这些名字的品牌，简单而且有着浓郁的中国特色，没有追求什么高端大气上档次，却一直默默的经营着自己的市场，打造着自己的品牌，而今已经多数成为家喻户晓的牌子。

　　品牌营销是战略性问题，但是为你的品牌/产品起个酷名是更有效的战术!不是说，中国品牌不能起外国名。但是你要起，就得好好的起，起的出色，起的有内涵，不落窠臼，有前瞻性。

　　先知中国深耕命名行业、进行品牌研究二十多年，已经摸索出了一套中英文融合的命名方法。如下：

　　1.中英文品牌名字的意义和行业特征及商品定位必须契合

　　2.中英文品牌名字非常有个性化。

　　3.中英文品牌名字能引人美好的联想。

　　4.中英文品牌名字的发音相对称，或洪亮或优美或清晰。

　　5.中英文品牌名字便于美术化视觉处理。

　　6.中文名字长度少于4个字，英文名字长度少于12个字母。

　　7.中英文品牌名字回避市场上雷同的中文和英文。

　　8.中英文品牌名字能够进行商标的注册。

　　9.更好能到INTERNET网站域名的注册。

　　10.可以先起中文，后配英文;先起英文，后配中文。

　　上述十个点，就是先知中国为大家总结的中英文起名的十个规则，经过多年的经验分析，只有达到上述十个点的中英文品牌名字，才算是好的品牌名字，这一点毫不夸张。

　　当然，从这十点不难看出，要追求和达到让一个新品牌具有一个中英文具佳的名称，不仅需要扎实的中文基础和英文水平，懂得很多中英文组词知识及典故;还需要了解每个行业的特点和情况，以及市场上的已有品牌特别是竞争品牌的情况。以及商业注册、域名注册等知识，可见要想起好一个中英文合璧的名字，可不是一件简单地事情。

　　有需要，找先知，先知一步，成就伟业。