国际化企业命名的差异性



品牌的国际化不是一蹴而就的事情,需要企业有一种发自内心的民族责任感和打造国际品牌的决心,通过品牌名称打造品牌个性,传递企业价值理念,同时要重视品牌的建设以及对品牌知识产权的维护,加强品牌宣传,让品牌在国际市场上站稳脚跟。
典型的以固有词命名的代表有中国手机品牌Vivo就是源自拉丁语词根Vivo,据说是为了表达对英雄功绩崇敬而发出的欢呼声,寓意活泼的,与品牌的调性和目标消费人群的特点十分契合。有的命名就纯属偶然了,比如锐澳鸡尾酒,Rio的名字源自其创始人和调酒师Gustave之间不经意间的一次对话,以Gustave家乡的名字里约热内卢Rio来为品牌命名,取义其热情洋溢的狂欢,象征打破、出身,一起向上狂奔的潮流混搭文化,与RIO鸡尾酒多种酒基结合不同果汁的绝配口感不谋而合,深受年轻人的喜爱,也成为一种新的风尚。我们这里所说的名字有两个来源,一个是现实中的人名,再有就是来自小说或者寓言故事的人名。以创始人命名并不是国外的原创,领先世界钢琴行业的民族品牌HAILUN钢琴就是以创始人陈海伦的名字进行命名,并且已经成为国际品牌。火遍中国的阿里巴巴就是源自阿拉伯民间故事集《天方夜谭》里的一个能够打开宝洞的人物Alibaba,与行业十分贴切,而且读起来在各个国家辨识度都很高,并且易于传播,没有歧义,可谓是难得的好品牌。


Nike体育用品公司就选自希腊胜利女神Nike,不仅名称简洁,寓意也好,助力企业取得胜利。中国优秀鞋业品牌“达芙妮”名字来源于希腊神话,她是希腊诸神中更美的女神之一,常年生活在山林水泽之间,过着平静的生活。在被阿波罗追求时被变成了一棵月桂树,达芙妮在Logo设计上也运用了很多希腊元素,彰显其品牌文化和国际化的追求。国外有些企业为了让自己的品牌更加国际化也会运用一些西方元素。意大利豪华汽车制造商玛莎拉蒂(Maserati),其品牌标志为一支三叉戟,取材于矗立在波洛尼亚Maggiore广场上的海神尼普顿雕像。来自意大利的奢侈品牌范思哲(Versace)创造了一个独特的时尚帝国,Logo设计运用象征手法,采用神话中美女蛇妖美杜莎(Medusa)的造型象征品牌精神,代表着致命的吸引力,汲取古希腊、埃及、印度等的瑰丽文化打造而成,象征着范思哲不仅有着超脱歌剧式的华丽,极强的先锋潮流艺术特征受到世人的追捧。



tag:
展望
frog's Burning Man at TED 2012

雪佛兰

雪佛兰作为通用汽车集团下更大的品牌,按迄今为止的累积汽车生产量计算,雪佛兰能算得上是龙头上更的...

蜜港

北京空港配餐有限公司( Beijing Airport Inflight Kitchen Ltd.)简称“空港配餐”,由中国南方航空股份...

中国工商银行

由于政策性原因,外汇业务在1994年之前都由中国银行所垄断,其中也包括外汇汇款业务。2003年4月28日...

东方御翠

东方御翠是专营翡翠的珠宝行,为业务发展需要,需要进行品牌故事及Slogan创意。项目要求符翡翠的行业特点...

商标注册排查
驳回风险评估
商标查询
欢迎拨打先知对咨询电话:
010-56018888

您也可以咨询我们的在线客服
在线咨询 QQ咨询