论产品命名的地区适用性



 

    随着中国成功加入世贸组织,龙头经济的逐步一体化,地区间的商业流通愈发频繁。大批的销往它国,同时也有大宗商品进入本国。而由于各国语言和文化上的差异,所以对于产品的再就显得十分重要。
 
    进入一个新的环境,要想产品能更快的传达到消费者心中,就必须考虑到当地风土人情,以及人们的消费习惯。通常而言,就是要把握好产品名称的地区适用性。
 
    美国宝洁公司,作为的跨国日化品生产公司,在进入中国市场之际,曾对中国消费者的接收习惯和喜好,做了相当的调查分析。后来将旗下的三款不同诉求的洗发水,分别进行了中式化命名。
 
    将主打柔顺的一款,命名为飘柔,既与功能十分相合,也充分照顾了消费者对洗衣发水的内心要求;将主打滋养的一款,命名为潘婷,十分具有醇正的中国古典风情;更后一款,海飞丝,将顾客使用后的清凉感受,无屑的快感表达出来,充分符合了中国消费市场的特性。
 
    基于以上三个名称的准确到位,再辅以质优过硬的产品质量,宝洁公司的产品一时风行全中国。更为蹊跷的是,在相当一段时间内,大部分国人都以为以上产品为中国自有,从而证明了其产品命名的巨大成功和创造性。
 
 


tag:
商标注册排查
驳回风险评估
商标查询
欢迎拨打先知对咨询电话:
010-56018888

您也可以咨询我们的在线客服
在线咨询 QQ咨询